25 de fapte despre miniserie Anne of Green Gables

Spiritele înrudite din întreaga lume sărbătoresc cea de-a 30-a aniversare a iubiteiAnne din Green Gables, care a avut premiera la CBC în decembrie 1985 (și în America anul următor). Miniseria de patru ore a fost adaptată din cartea clasică a lui Lucy Maud Montgomery din 1908 despre o fată orfană imaginativă adoptată de un frate și o soră în vârstă. Iată câteva lucruri pe care s-ar putea să nu le fi știut despre miniserie.

1. DIRECTORUL KEVIN SULLIVAN NU A CITIT CARTEA ÎNAINTE DE A CUMPARA DREPTURILE.

Deși știaAnne din Green Gables- și și-a amintit vag că profesorul său o citise la clasa a cincea - Sullivan (care a scris, regizat și produs miniseria) nu citise cartea când a fost abordat de Robert McDonald, președintele Learning Corporation, despre realizarea unui versiunea cinematografică a romanului la începutul anilor 1980. „M-am gândit:„ Hmm, ar putea fi interesant ”, își amintește Sullivan. Dar nici atunci nu a citit cartea: „M-am dus și am contactat editorul din New York cu privire la drepturile laAnne din Green Gablesși ... s-a angajat într-o călătorie foarte complicată în încercarea de a determina cine deținea drepturile dramatice asupra romanului. La final, am reușit să pun piesele împreună și să le transform într-o producție de televiziune. ”

2. SULLIVAN A REVĂLUIT PROVENIREA ANNEI.

Romanul lui Montgomery începe cu Rachel Lynde vizionându-l pe Matthew Cuthbert conducând un carucior la gară - unde va lua un băiat orfan, dar se întoarce cu Anne. Sullivan a vrut să meargă dincolo de asta. „Trebuia să știu cine era înainte să fie adusă pe Insula Prințului Edward”, a spus el. „Nu-mi puteam imagina decât faptul că un copil care avea acel gen de imaginație extravagantă trebuia să-și fi creat deja propria lume de evadare și că trebuie să fi fost extrem de singură și extrem de apăsată”.

Așa că el și co-scriitorul Joe Wiesenfeld au început povestea Annei cu doamna ciudată Hammond și cu puietul ei de copii, care sunt menționați pe scurt în carte. „Ceea ce am încercat să fac”, a spus Sullivan, „a fost să întorc câteva etape din viața Annei și să descriu o lume care avea aspecte de severitate și cruzime și că, până când a ajuns pe Insula Prințului Edward, a fost ca și cum ați ajunge la un vis lume.'

3. KATHARINE HEPBURN I-A SUGERIT NIECUL SA FIE REALIZAT CA ANNE.

„Într-o zi, din senin, am primit un telefon de la Katharine Hepburn”, și-a amintit Sullivan. Actrița a vrut să o interpreteze pe Anne Shirley în adaptarea filmului din 1934 a cărții lui Montgomery și a fost dezamăgită că nu s-a întâmplat. „Mi-a oferit o idee”, a spus Sullivan. 'Mi-a cerut să merg în California și să mă întâlnesc cu nepoata ei, Schuyler Grant, și să o audiez ... și Schuyler a fost grozav'. (Puteți vedea fotografii cu Grant ca Anne aici.) Dar finanțatorii filmului, Canadian Broadcasting Corporation și Telefilm Canada, doreau ca o actriță canadiană să o interpreteze pe Anne - așa că l-au încurajat pe Sullivan să caute în țară o actriță canadiană care să joace rolul.

4. A DURAT UN AN PENTRU A GĂSI ANNE BUNA.

Căutările lui Sullivan l-au dus în toată țara, de la Newfoundland la Vancouver. „Am realizat rapid prin acest proces că nu o voi găsi pe Anne of Green Gables stând într-un câmp din Saskatchewan - că aveam cu adevărat nevoie de cineva care să fie un interpret experimentat, care să aibă capacitatea de a interpreta Anne”, a spus el.

El a audiat 3000 de fete pentru rol și a văzut-o de fapt pe actrița care avea să-l prindă în cele din urmă, Megan Follows, aproape de începutul acestui proces. Dar părea prea bătrână, iar prima ei audiție „a fost aproape prea contemporană”, a spus el. „Am adus-o înapoi pe Megan să facă o altă audiție, iar acesta a fost un adevărat test de ecran în costum, iar primul test pe care l-a făcut într-adevăr a fost mediocru”.

În ciuda mediocrității, Sullivan a chemat-o înapoi. Dar au existat probleme tehnice cu banda celei de-a doua audiții, așa că el i-a cerut să se întoarcă din nou. Follows se pregătea să plece pentru un zbor către Los Angeles și nu avea prea mult timp - și apoi, tocmai când era pe punctul de a pleca, toaleta din casa ei a început să se revărseze. „Se scurge prin scânduri și pe corpurile de iluminat de la parter”, și-a amintit ea. „S-a revărsat apă, ies pe ușă și am încercat un piston; nimic nu funcționează. Am ajuns [la audiție] destul de tâlhărit și hărțuit și, în sfârșit, părea să dea clic ... Piesa, părea să funcționeze mult mai bine ... poate că trebuia doar să fiu hărțuit. ”

Sullivan a fost de acord. „Era atât de liniștită și atât de scăpărată ... încât era total genială”, a spus el.

Între timp, Grant a fost distribuit ca Diana, cea mai bună prietenă a Annei, iar Miranda de Pencier - care, de asemenea, a audiat pentru a juca Anne - a fost distribuită ca frenezia Annei, Josie Pye.

5. MEGAN URMĂREȘTE ÎN VERITATE Piesa.

„Când am știut că se întâmplă și că ei o vor face, m-am tot gândit:„ Dacă vor faceAnne din Green Gables, atunci chiar vreau să o interpretez, pentru că este unul dintre cele mai importante personaje canadiene care există și unul dintre cele mai bune personaje pentru fete și femei tinere care a fost scris vreodată ”, a spus Follows. „Am început să notez pe hârtie toate aceste declarații: ...„ Eu sunt Anne of Green Gables ”... și le-am înfipt în toată casa. ... eram hotărât să obțin această parte. ”

Actrița a simțit o oarecare presiune după ce a fost aruncată și ca personaj iconic. „Trebuie să fac tot ce pot și să o fac reală pentru mine”, a spus ea. „Este posibil să nu fiu Anne of Green Gables pentru unii oameni și să fiu pentru alții, așa că trebuie doar să fiu Anne pentru această producție.” Următoarele, desigur, ar continua să fie imaginea Annei pentru fetele tinere dintr-o anumită generație.

6. UNELE FILMĂRI AU FOST LOCATE ÎNAINTE DE CE URMĂREA A FOST CHIAR CAST.

Imaginile alea largi ale Annei în toamnă și iarnă? Nu este următorul; asta este o dublă. Următoarele nu fuseseră încă distribuite atunci când scenele au fost filmate. În mod similar, unele fotografii ale lui Matthew au fost duble, deoarece Richard Farnsworth se afla în negocieri pentru rol, dar nu s-a semnat încă (puteți vedea dublul lui Farnsworth în scena în care Matthew și medicul ajung la casa lui Barry când sora Dianei, Minnie May, are crupă).

„Mereu mă gândesc:„ Ce s-ar fi întâmplat dacă nu l-am fi reușit pe Richard Farnsworth să facă filmul? ”, A spus Sullivan într-un comentariu pe DVD. „Nu am fi fost niciodată capabili să folosim aceste secvențe. A fost un pic joc de noroc încercând să aruncăm și să filmăm cu o dublă înainte să finalizăm aranjamentele cu el pentru a juca în film. ' Dublurile au fost folosite și pentru Farnsworth și Colleen Dewhurst (care a interpretat-o ​​pe Marilla Cuthbert) în anumite scene în care actorii nu puteau face zile de filmare; prim-planurile și fotografiile de reacție au fost filmate mai târziu.

7. COLLEEN DEWHURST A FOST PUTEȚI SA JUCĂ MARILLA.

„A fost cu adevărat prima carte pe care mi-am amintit-o vreodată de mama mea citindu-mi”, a spus ea. „Bineînțeles, asta a fost după cărțile de iepurași și tot.” Dewhurst a luat parte, chiar dacă agentul ei a sfătuit-o împotriva ei.

8. JONATHAN CROMBIE APROAPE PRESTAȚI CA GILBERT.

Sullivan a declarat pentru CBC în 1986 că era aproape de a arunca un alt băiat ca Gilbert când regizorul de casting Diane Polley a văzut-o pe Crombie cântând într-o producție de liceuVrajitorul din Oz. Și-a amintit în comentariile de pe DVD că Polley „a intrat într-o zi în biroul meu cu o fotografie cu el și a spus„ Acesta este Gilbert. ”Dar a fost o fotografie a lui în fața unei plimbări la Disneyland. Și i-am spus: „El arată perfect”, iar ea a spus: „Aruncă-l acum”. ”

cum să știi dacă ești înregistrat pentru a vota

Așa că Crombie a intrat și a citit partea. „M-am gândit că voi coborî, voi da o lovitură, voi vedea cum este”, a spus el pentru CBC. „[Am] intrat cu mica mea fotografie ... și toată lumea era acolo cu foile lor de CV-uri și glossurile lor de 8x10. I-am dat o lovitură și nu m-am gândit prea mult la asta și am aflat câteva zile mai târziu că am primit-o. Tremuram la telefon când mi-a spus ”.

A fost primul său rol pe ecran. „Nu mai fusesem niciodată în fața unui aparat de fotografiat”, a spus el. „A fost direct de la piesele de liceu la asta. În ceea ce privește așteptările, chiar nu am avut multe. Pur și simplu aveam de gând să o iau așa cum a venit. ”

9. FILMAREA FOARTE MICĂ A avut loc pe insula Prince Edward.

Cartea lui Montgomery este situată pe insulă, dar a fost prea scump să facem multe filmări acolo. În schimb, majoritatea filmărilor pentruAnnea avut loc în sudul Ontario în locații în care Sullivan a simțit că seamănă cel mai mult cu Insula Prințului Edward, iar producția a vopsit roșu drumurile pentru a imita solul stacojiu al PEI.

Printre locațiile utilizate s-au numărat Westfield Heritage Village din Hamilton, Ontario, care în locul lui Avonlea; Doon Heritage Village din Kitchener, Ontario, unde au fost filmate scene de la casa lui Rachel Lynde; și Simcoe County Museum din Barrie, Ontario, unde o școală din 1900 a servit ca școală a lui Avonlea. Anne a mers pe stâlpul unui acoperiș al unei clădiri din Satul Muzeului Pickering. Clădirile de la Universitatea din Toronto s-au dublat ca Queens College, iar Muzeul Spadina din Toronto a servit ca locuință a bogatei mătușe a Dianei Josephine.

10. GREAB GABLES A FOST DE fapt două CLĂDIRI.

O casă a fost turnată ca partea din față a Green Gables, iar alta a fost folosită pentru spate. Potrivit site-ului web al Sullivan Entertainment, clădirea care servea drept partea din față a Green Gables a fost folosită în toate filmele Anne și era „situată chiar lângă un drum extrem de aglomerat la nord-est de Toronto, Ontario. Amplasarea casei a prezentat unele provocări logistice din cauza zgomotului din trafic și a unghiurilor limitate de filmare. ” Era, de asemenea, o fermă de lucru; înainte de filmare, toate echipamentele moderne trebuiau îndepărtate. Casa a fost pictată și s-a adăugat gardul de pichet pentru filme. Interiorul Green Gables a fost construit pe o scenă sonoră.

11. UNELE SCENE AU FOST ÎNREGISTRATE SPECIFIC PENTRU VERSIUNEA GERMANĂ.

Anne din Green Gables

a ajuns să fie o coproducție între Canada și Germania, astfel încât actorii germani au fost distribuiți în două roluri - Christiane Krüger, care joacă rolul soției reverendului, doamna Allan, și Joachim Hansen, care joacă rolul lui John Sadler - și aproape nouă minute de scene suplimentare prezentându-le au fost filmate special pentru transmisia germană. „O altă versiune a filmului a fost dusă în Germania și dublată în germană”, a spus Sullivan într-un comentariu DVD, „și a avut mare succes acolo”.

12. URMĂREȘTE CÂTĂTURI UNEI JOCURI DE 12 ȘI 16 ANI ÎN ACEEAȘI ZI.

„Nu este o diferență uriașă de vârstă ... dar este în termeni de atitudine - este o fetiță de 16 ani și jumătate, care în acele zile era deja o tânără”, a spus Follows. „Îmi amintesc câteva zile în care am avea cinci schimbări de vârstă diferite. Aș merge de la 12 la 14 la 16 înapoi la 12 și toți erau în afara secvenței și la început a fost dificil ”. Garderoba, părul și machiajul au ajutat-o ​​să intre în caracter. „Lucrul amuzant a fost că aș găsi chiar și atunci când părul meu va intra în împletituri și aș pune rochia orfană și pantofii și dintr-o dată m-am simțit mai tânăr și aș merge diferit”, a spus ea. .

13. SULLIVAN A ÎNSCRIS UN MEMBRU DE FAMILIE PENTRU STEA.

Sora mică a Dianei, Minnie May, a fost interpretată de nepoata lui Sullivan, Morgan Chapman, care într-o scenă a trebuit să joace în mod convingător un copil cu crupă. Sullivan habar nu avea cum o va face. „Sărmanul Morgan avea cam patru ani în acel moment și am adus-o pe acest set fierbinte la mijlocul verii. Nu avea habar despre ce înseamnă să faci un film și, când a intrat în film, s-a speriat total ”, și-a amintit Sullivan în comentariile de pe DVD. „A devenit un copil care țipa, și a trebuit să o liniștim și să o ducem în pat, așa că pare bolnavă pentru că plânge absolut ... Când au avut premiera pentru prima dată filmul, oamenii au spus„ Cine a jucat-o pe Minnie May? A fost absolut genială. ’” (Morgan face și ea apariție în continuare alături de fratele ei, Fraser, care a interpretat rolul lui Tommy Bell; nepotul nou-născut al lui Sullivan, Hudson, a jucat copilul Dianei.)

Morgan nu a fost singurul membru al familiei din echipă care a apărut în film: Regizorul orfelinatului, doamna Cadbury, a fost interpretat de mama lui Follows, iar pianistul din scena cântăreței de operă a fost interpretat de fratele Patricia Hamilton. , alias Rachel Lynde.

14. DEWHURST-ULUI A avut uneori probleme cu amintirea liniilor ei.

Și când o făcea, înlocuia cuvintele cu ceea ce nu-și putea aminti. Follows și-a amintit de o zi lungă în care distribuția filma scena în care domnișoara Stacy (Marilyn Lightstone) vine la cină. „A fost primul plan al lui Marilyn, iar Colleen a ținut acest discurs foarte lung și, așa cum facem noi toți, ar fi confundat-o din când în când”, a spus Follows. „Dar ar fi spus cuvintele ei pentru lucruri, cum ar fi boofere și whoziggies și whachumacallits ... Nu mă puteam opri din râs. Ea a avut linia ei - ceva despre „căile tale în creier și ești mai interesat de sunetul propriei limbi.” Și nu și-a putut aminti, așa că ar spune lucruri precum „Opiniile tale absente și zgomotul propriei guri! '”

Nici asta nu a fost o întâmplare izolată. „Au fost momente când trebuia să încetăm să rulăm pe platourile de filmare, pentru că eram pe punctul de a ne rupe, doar din cauza modurilor răutăcioase ale lui Colleen”, a spus Sullivan în comentariile de pe DVD. „Și-ar uita complet liniile de la scenă la scenă și ar începe să vorbească despre boomfere și pufere și ar trebui să ne tăiem și să mergem la o altă poză.”

15. ADEVĂRAREA UMBREI BUNE DE VERDE PE PĂRUL ROSU AL ANNEI A FOST DIFICIL.

„Puteți vedea că aproape pare gri”, a spus Sullivan într-un comentariu pe DVD. „A trebuit să-l modificăm după aceea, când făceam filmul pentru a îmbunătăți verdele, astfel încât să arate distinctiv.”

16. AU FOST MULTE RÂZI PE SET.

„Îmi amintesc că am împușcat competiția de ortografie în care Anne câștigă pe Gilbert prin ortografiecrizantemacorect ”, a scris pentruDivertisment săptămânalîntr-un elogiu pentru Crombie, care a murit în aprilie a acestui an. „Jonathan a decis că Gilbert era cel mai prost ortograf din lume și nu putea să scrie nimic. Așa că ar face această glumă de alergare în care ar zâmbi cu o mână de flori foarte voioase în mână și ar încerca să-i spună ce erau. Și aș râde isteric. ”

Ea și Dewhurst au avut, de asemenea, o perioadă grea de a-l ține împreună. „Aș descoperi că, atunci când eram pe platourile de filmare, aș împărtăși puține priviri cu ea ... Kevin îi spunea„ Tremură de emoție ”, iar Colleen și eu aș găsi acest gen de amuzant și am începe să râdem, ”Și-a amintit ea. „Acesta a fost lucrul îngrijit la ea. Am găsi o mulțime de lucruri pline de umor și am râde bine despre asta '.

17. DEWHURST A DAT LA CROMBIE UNELE SFATURI PREȚIOASE.

„În prima mea zi de filmare a primeiAnne, Am făcut scena podului cu Colleen Dewhurst ', și-a amintit Crombie într-o întrebare și întrebare a fanilor. „Îmi amintesc că, la întoarcerea noastră înapoi, mi-a spus cât de important era ca actorii (mai ales să facă o piesă istorică) să învețe toate detaliile locului și timpului personajului - pentru a-l face cât mai familiar și autentic posibil. A rămas întotdeauna cu mine și sunt un adevărat credincios în pregătire - având o înțelegere solidă a tuturor aspectelor care informează viața acelui personaj. Îmi place munca de investigație și îmi oferă, de asemenea, un sentiment mai mare de încredere pentru momentul în care încep filmările (sau repetițiile). ”

18. A FOST UN TRUC AL ACELOR MANECI PUFLE.

'Am umplut rochia cu un fel de umplutură, astfel încât mânecile umflate să se ridice în picioare', a spus Sullivan într-un comentariu pe DVD. „Din păcate, în scenele ulterioare, ea a continuat să apară și umplutura a fost uitată, așa că în mintea mea, rochia arată cel mai spectaculos [în prima sa scenă].”

„Îmi amintesc că am făcut și umflat acele mâneci”, a spus Follows pentru Vulture. „Am făcut-o noi înșine. Am înfipt o mulțime de sârmă în pufurile alea. Era ca „Să facem pufele alea cele mai pufoase!” Și chiar au fost. ”

19. DEWHURST A URA PERIOADA SUBTERANȚELE.

Mai ales corsetele. „A purtat [lenjeria de corp] câteva zile”, a spus Sullivan într-un comentariu pe DVD, și a spus „Asta e.” Nici Follows nu era fan. Potrivit lui Sullivan, după producție încheiatAnne of Green Gables: The Sequel, care a fost împușcat în 1986, „Megan era atât de sătulă de a purta corsete victoriene, încât a ars-o pe a ei într-un foc la sfârșitul filmului”.

20. SCENA „LADY OF SHALOTT” CEREA UNEI TRUCĂRI.

Scena a fost filmată în două locații: prim-planurile au fost filmate într-o mlaștină din afara Torontoului, iar fotografiile largi au fost făcute într-un iaz. Niciun corp de apă nu avea curent. „A fost o scenă complicată, pentru că trebuia ca barca să se oprească și să alunece singură pe râu și nu exista absolut niciun curent”, a spus Sullivan într-un comentariu DVD. „Așadar, oamenii de recuzită au trebuit să se dezbrace și să intre în mlaștină mucky, plină de lipitori și orice altceva, [și să meargă] sub apă pentru a trage barca în josul pârâului. Toți s-au distrat enorm încercând să facă această barcă să se miște. ”

Pentru a obține fotografiile scufundării bărcii, producția a filmat mai întâi scenele bărcii care se umpleau la marginea țărmului, apoi au dus-o înapoi la mijlocul iazului, astfel încât următorii să poată sta în picioare. Apoi, cineva se afla sub barcă, făcându-l să se scufunde cu un timp perfect, astfel încât următorii să poată apuca debarcaderul. Întreaga secvență trebuia împușcată în secțiuni și apoi tăiată împreună.

21. O SCENĂ FĂCUTĂ URMĂ PARTICULAR DE NERVOASĂ.

A fost secvența în care Anne recită „The Highwayman” la White Sands Hotel. „Era la fel de nervoasă pe măsură ce Anne se ridica pe scenă pentru a face acest lucru”, a spus Sullivan în comentariile de pe DVD. „A fost prima dată când Megan a încercat așa ceva.”

Casa Windermere, care a servit drept locație pentru Hotelul White Sands, a fost distrusă într-un incendiu la începutul anului 1996 în timpul filmărilorSărutul lung Noapte bună.

22. SCENA ÎNTRE ANNE ȘI MARILLA DUPĂ MOARTEA LUI MATTHEW N-A FOST ÎN SCRIPT.

Dewhurst l-a convins pe Sullivan să adauge în scenă. Sullivan a scris în prefața ediției centenare a romanului că Dewhurst „a devenit foarte îngrijorat în timpul filmărilor că, în scenariu, odată ce Marilla l-a pierdut pe Matthew, ceva din relația ei cu Anne s-a pierdut. A simțit că ceva nu a fost articulat corect în scenariul de filmare. ” Dewhurst a subliniat câteva rânduri spre sfârșitul romanului, când Marilla merge la Anne după înmormântarea lui Matthew și spune: „Nu mi-a fost niciodată ușor să spun lucruri din inima mea, dar în momente ca acestea este mai ușor. Te iubesc la fel de drag ca și cum ai fi propria mea carne și sânge și ai fost bucuria și confortul meu de când ai venit la Green Gables. ”

„Este un moment trecător, doar câteva rânduri, dar, așa cum a subliniat Colleen, este o revelație importantă între spinsterul sever și orfanul pe care l-a adoptat”, a scris Sullivan. „Colleen m-a presat să transform momentul în scenă și, deși mai rămăsese puțin timp în programul nostru până în acel moment, am scris rapid o scurtă scenă într-o dimineață pe platou.”

Scena rezultată a durat doar 45 de minute pentru a filma, iar Sullivan a crezut că în ea, Dewhurst și Follows au dat cele mai bune interpretări ale întregului film. L-au împușcat în doar trei lucrări, „și până când am terminat, echipajul a fost suprasolicitat că toți trebuiau să plece, așa că ne-am rupt la prânz”, a spus Sullivan în comentariul DVD-ului. „[Au] reușit să mute un echipaj, ceea ce este foarte, foarte dificil.”

23. SFÂRȘITUL A FOST REPREZENTAT.

Prima versiune a finalei a fost filmată destul de repede, iar Sullivan nu a fost mulțumit de lumină, așa că la sfârșitul producției, s-au întors și l-au împușcat din nou. Finalul original este mult mai glumeț - când Gilbert o numește „Morcovi”, Anne spune: „Argh, Morcovi! Oh tu!' și îl lovește - decât cea de-a doua romantică preluare care a ajuns în filmul final.

24. A CÂȘTIGAT MULTE PREMII.

Miniseria a câștigat un premiu Emmy și 10 premii Gemeni, iar Kevin Sullivan a primit un premiu Peabody.

25. SULLIVAN A PRODUS DOUĂ SEQUELURI, UN SPIN-OFF TV, O SERIE ANIMATĂ ȘI O PREQUEL.

Anne of Green Gables: The Sequel

(sauAna de Avonlea, așa cum a fost numit în State) a avut premiera în 1987.Drumul spre Avonlea, spin-off-ul Anne cu personaje precum Marilla și Rachel, a rulat din 1990 până în 1996. Sullivan a produs, de asemenea, o versiune animată a seriei în nouă volume și un al treileaAnnefilm cu Follows și Crombie,Anne of Green Gables: The Continuing Story, care a fost lansat în 2000. În cele din urmă, în 2008, Sullivan a lansatAnne of Green Gables: Un nou început, care a fost atât un prequel cât și o continuare a filmelor Anne și a jucat Shirley MacLaine și Barbara Hershey.

Un nouAnnefilmul vine anul viitor - dar nu va fi o producție Sullivan. Moștenitorii lui Sullivan și Montgomery nu sunt tocmai în condiții bune, dar nepoata autorului servește ca producător executiv al noului film Anne, care îl are în rolul principal pe Martin Sheen în rolul lui Matthew.