Compensare Pentru Semnul Zodiacal
Substabilitatea C Celebrități

Aflați Compatibilitatea Prin Semn Zodiacal

Articol

11 cuvinte și fraze Dothraki pe care fiecare fan al Game of Thrones ar trebui să le cunoască

top-leaderboard-limit '>

Știi cuvintelekhalșikhaleesi, dar luați în considerare lucrul cu aceste alte cuvinte și fraze din limba Dothraki - care a fost creată de lingvistul David J. Peterson și prezentată înLimbaj viu Dothraki—În vocabularul dvs. înainte de sezonul final alGame of Thronespremiere în 14 aprilie 2019.

1.M'athchomaroon!

Modul Dothraki de a saluta, acest cuvânt - care poate fi și scurtatHaide!sauM'ath!—Traduce la „Cu respect”. Pentru a saluta un grup de non-Dothrakis, ați folosi expresiaAthchomar comakea, care se traduce literalmente prin „Respect față de cei care sunt respectuoși”.Verificare Fonas,ceea ce se traduce prin „a vâna bine”, este o modalitate de a ne lua la revedere.

Două.San athchomari yeraan!

Peterson scrie că Dothraki nu au nici un cuvânt pentru „mulțumesc”. În schimb, folosește această frază, care se traduce literalmente prin „multă onoare pentru tine!” dar practic înseamnă „mult respect!”

3.Jahakes jetoane lunare!

Acestea sunt cuvinte de luptă Dothraki, menite să-i încurajeze pe războinicikhalasar(sau grupul Dothraki). Această frază înseamnă „ia-l!” dar literalmente se traduce prin „Ia-i panglica” - ceea ce are sens, din moment ce Dothrakis le-a tăiat împletiturile după o înfrângere. Un Dothraki care câștigă multe bătălii este unlajak haj, sau „războinic puternic”.

cine este încă viu joc de tronuri

4. Și 5.Yer shekh ma shieraki annișiYer jalan atthirari anni

Helen Sloan, HBO

Ambele fraze - prima spusă de un bărbat, a doua de o femeie - înseamnă „ești persoana mea iubită”, dar ele se traduc literalmente în fraze bine cunoscute deGame of Thronesfani: „Tu ești soarele și stelele mele” și „Ești luna vieții mele”. După cum observă Peterson, „aceste expresii provin din mitologia Dothraki, în care soarele este soțul lunii”.

6.Anha dothrak adakhataan

Peterson scrie că „ca urmare a importanței cailor pentru cultura Dothraki, există multe expresii idiomatice legate de cai și călărie”. Această frază este folosită cel mai bine înainte de masă: înseamnă „sunt pe punctul de a mânca” și se traduce literalmente prin „mă duc să mănânc”. Dacă ați fi Dothraki, ați mânca probabil carne proaspătă de calgavat) și să beți lapte de iapă (lamekh ohazho, care este adesea doar scurtat lalamekh).

7.Hrazef

Acesta este Dothraki pentru cal și există multe alte cuvinte referitoare la cai în limba respectivă. Un lucru bun de știut este cuvântul pentru marele armăsar, alias, „zeitatea venerată de Dothraki”:vezhof.

ce se întâmplă cu tricourile campionatului echipelor care pierd

8.Addrivat

HBO

Dacă există un lucru la care Dothraki este foarte bun, este uciderea și au mai multe cuvinte pentru faptă. Acesta este un verb care înseamnă „a ucide” și se traduce literalmente prin „a face ceva mort”. Ambele D sunt pronunțate. Se folosește, potrivit lui Peterson, „când ucigașul este o ființă simțitoare”. (Drozhateste folosit atunci când o persoană este ucisă de un animal sau de un obiect neînsuflețit, „ca o piatră căzută”, scrie Peterson.)

9.Asshekhqoyi vezhvena!

Data viitoare când prietenul sau persoana iubită sărbătorește încă un an în jurul soarelui, folosiți această frază Dothraki, care înseamnă „ziua de naștere fericită”, dar se traduce literalmente prin „[Ai] o zi de sânge grozavă!”

10.ZhavorsasauZhavvorsa

Dothraki pentru dragon.Finne zhavvorsa anni?înseamnă „Unde sunt dragonii mei?” Este posibil ca acest cuvânt să nu fie foarte aplicabil în viața de zi cu ziJanus- cuvântul Dothraki pentru câine sau câini - este probabil mai potrivit.

unsprezece.Vorsa

Dracari—A.k.a., ceea ce îi spune Dany lui Drogon pentru a-l face să se elibereze - este cuvântul de înalt valirian pentrufocul dragonului. Nu este clar dacă Dothraki au un cuvânt pentru dragonfire, dar cuvântul pentru foc estevorsa.SondraÎntre timp, este cuvântul lor pentru obsedant - sau, așa cum este chematGame of Thrones,dragonglass.

unde să vinzi bebeluși cu bani

Pentru mai multe informații despre limba și cultura dothraki, alegețiLiving Language Dothraki: Un curs de limbaj conversațional creat de David J. Peterson pe baza serialului HBO Original Game of Thronesla Amazon.